台湾2000元

台湾在住の日本人主婦(夫は台湾人)が書く、台湾生活・台湾国内旅行・台湾育児情報のブログ。0歳4ヶ月から現在まで台湾で子どもと泊まったホテル、一時帰国での日本との往復についても書いています。コメントへのお返事はコメント欄でお答えしますのでお気軽にどうぞ!

自己紹介とサイトの説明

金品茶語のタピオカミルクティー

台湾に住んでいて一番嬉しいのは美味しいお茶が手軽に飲めること

当ブログに初めていらした方、どんな人が書いているの?どんなブログなの?と興味を持っていただいた方はまずこちらをどうぞ!

 

 

自己紹介とブログ名の由来

まずは簡単な自己紹介から。日本人で台湾人の夫といわゆる国際結婚をして、現在台湾に住んでいる主婦のだーげーほーと申します。

※「だーげーほー(ta̍k-ke-hó/ta-ke-hó)」は台湾語で「みなさんこんにちは」の意味。この名前にしたいきさつは【台湾語】「だーげーほー」ってなんなのよ?(HNの由来)に書いております。

www.2000twd.com

 

出身地は東京の西の方。ひとりで台湾旅行ができる程度に中国語を習いたいな〜という理由で1ヶ月の台湾留学をしている最中にひとりの台湾人男性と知り合い、のちに結婚。

当初台北に住むという話だったのに、なぜか夫の地元(台湾のド田舎、ギリ地方都市と呼べなくもない?地域)にUターンで、慣れない台湾ローカル生活にどっぷり浸かる。2016年の6月に台湾で出産して今は子育ての真っ最中。

 

ブログタイトルの「台湾2000元」は、ブログを始めた時のタイトル「一泊2000元以下の台湾ホテル選び」をちょっと縮めて、もっといい名前はないかしらと思いつつそのままに。。。

(現在は一泊2000元=約7,200円以上のホテル記事も更新中)

一泊2000元というのは夫の会社の出張ホテルの予算だったのですが、詳しくは台湾で子連れで一泊2000元以下の宿を探す理由に書きましたのでよろしければご覧ください。

www.2000twd.com

 

ブログを始めた理由

台北101と夫

台北101と夫

一番の理由は、自分が台湾に移住して台湾人と結婚生活を始めるにあたり、色々な方のブログを読んで参考にさせていただいたからです。

台湾の観光情報は色々な人が発信していますが、台湾に住んでいる日本人の個人ブログでしか得られない生活情報も沢山ありました。

 

特に台湾で妊娠・出産・子育てするにあたり、田舎ゆえ周りの台湾人の口コミ以外の情報が入りづらく、日本人の友達がいない私はどうしたらいいの?と戸惑うことがよくありました。

子育てに時間を奪われていると、中国語で検索するのはしんどい時もあります。

なので、ブログ記事に自身の経験を残しておけば自分の備忘録にもなるし(実際にブログ内検索をよくやります)他の誰かの役に立つかもしれないと考えました。

 

その中でも育児以外にも子連れの旅行情報・ホテル情報をメインコンテンツにしようと思ったのは、割と頻繁に子供と一緒の旅行があるため、普段の生活の中で旅のスケジュールを意識しながら行動することが多いからです。

 

将来的にはブログで収入を得られたらいいなと思いアフィリエイトリンクも貼っていますが、なにより私の個人の経験談が、検索でたどり着いた誰かの知りたいことに結びつけば素敵だなあと思っています。

※現在、ブログで得た収益はブログ運営の為の費用として使わせていただいています。

 

こどもを連れて旅行をする理由

歩き始める前のうちの子

歩き始める前のうちの子

私にとって旅は趣味であると同時に、田舎に住んでいると定期的に別の場所に行かなければいけない理由があるのでやむなく発生するイベントでもあります。

仕事だったり行事に参加したり、人と会ったり、地元では手に入らない物を買ったり、銀行やその他金融機関・役所などの公的機関の用事を済ませるなどなど。

 

田舎住みなので移動が大変で、都市部に行くときは交通費がホテル代を超えるので基本は宿泊あり。そして子供が小さいので、移動するときは家族3人一緒に行動。

子供の生まれて初めての旅行は生後4ヶ月で夫の出張に同伴した台北旅行でした。

www.2000twd.com

そんなわけで子連れで台湾国内旅行する時のホテル選びや旅行に必要な情報、また一時帰国での移動方法には大層詳しくなりました。

 

うちは台湾のサラリーマン家庭(お給料少なめ)なので、金銭感覚もシビア。

www.2000twd.com

そんなわけで純粋なレジャーは少なく、なにかしらの用事にかこつけてちょこちょこと他の地域に出かけるついでに気分転換をしたりおいしいものを食べたりといったスタイルの旅が多めです。

ラグジュアリーホテルに泊まる予算はありませんが、こどもと一緒に安心して泊まれる快適な宿を見つけることを信条としています。 

 

ブログの中で使われる中国語・台湾語について

私は元々社交的な性格ではないうえに、あまり外に出て人と会話しない&中国語の勉強をさぼりまくったため、中国語能力は何年経っても初級の上〜中級といったところ。

そろそろ子供のためにもちゃんと勉強しないとな〜と思いつつこのブログを始めてしまいました。

※中国語学習の過程も記録していきたいと思い、別のブログ(伝わる中国語)も書いています。更新頻度少なめですが、興味のある方はご覧ください。

learn-mandarin.info

 

中国語能力は高くないものの、一応台湾で生活しているので中国語・台湾語(台湾閩南語)についても書くことがあります。

基本的に中国語はカタカナ、台湾語はひらがなで表記していますが、これは日本人の耳で聞いたときの音をなるべく近い日本語で表したものであり、このまま読んでも台湾人にはほとんど通じません。

中国語の勉強をした方はご存知かと思いますが、中国語は声調といって発声の高低によって同じ発音でも意味が変わってきます。また中国語・台湾語には日本語にはない発音が沢山あるため、日本語の文字で表記するのには限界があります。

 

台湾国内での情報を多く扱うため、耳で聞いたときに少しでもヒントになるといいなと思い「私の耳にはこう聞こえる」という日本語で再現していますが、実際の発音は辞書などで調べることをおすすめします。

 

これからの予定

書きたいネタはたくさんあるのですが、今は子供がまだ小さく手がかかるためになかなか集中して書けない状態ですので、まずはざっくりと、細かい情報は後から追記しつつリライトしていこうと思っています。

 

なんだかんだで雑多な構成になっていますが「小さな子供と一緒に泊まるお手頃価格のホテル選び」については正直自信があります。台湾在住の強みでWEBだけでなく実際に予約前に電話してリサーチしているので、今の所ほぼハズレがありません。

「5つ星ホテルに連泊できればなんの不自由もないでしょうけど、1泊何万も出せないわよ」「なるべく安くてそこそこのホテルに泊まりたいけれど、子供連れなので何かあったら不安よね」という私のような方にはぜひ読んでいただきたいです。

 

他にも

  • 価格にこだわらず、今までに泊まったホテルについて
  • いわゆる格安ホテル、安宿と言われる宿について
  • 台湾子連れ・赤ちゃん連れ旅行情報
  • 台湾の子育て事情
  • 台湾の生活情報

なども書く予定です。

 

このブログが誰かのお役に立てば幸いです♡